تخطَّ إلى المحتوى

اعرض شريط الموافقة بأكثر من لغة

آخر تحديث: ٢٦ مارس ٢٠٢٦4 دقيقة قراءةمتوسطالعلامة التجارية

يخاطب شريط الموافقة في أرقام٣٦٠ زوّارك بلغتهم. فالعربية والإنجليزية مدمجتان فيه، وتُحمَّل عشر لغات أخرى عند الحاجة، ويظهر الشريط بالعربية والأردية والفارسية من اليمين إلى اليسار تلقائيًّا. وتتحكّم في ذلك كلّه من إعدادين في صفحة الشريط.

اللغات المدعومة

  • العربية — من اليمين إلى اليسار
  • الإنجليزية — اللغة البديلة حين لا تتوفّر لغة مطابقة
  • الأردية (اردو) والفارسية (فارسی) — من اليمين إلى اليسار
  • الفرنسية والإسبانية والألمانية والبرتغالية والتركية
  • الهندية والإندونيسية (Bahasa Indonesia) والملايوية (Bahasa Melayu)

اضبط لغة الشريط

1

افتح الموافقة ← الشريط

تجد إعدادات اللغة مع بقيّة خيارات الشريط في لوحة التحكم.

2

اختر اللغة الافتراضية

اختر English أو العربية لتعرض لغة واحدة لكلّ الزوّار، أو «تلقائي» ليتبع الشريط سمة lang في صفحتك أوّلًا ثمّ لغة متصفّح الزائر. وإن لم تكن أيّ منهما من اللغات المدعومة، يظهر الشريط بالإنجليزية.

3

فعّل زرّ تبديل اللغة (اختياري)

يضيف قائمة لغات داخل الشريط تضمّ كلّ اللغات المدعومة، ويتذكّر موقعك اختيار الزائر في زيارته التالية.

4

اترك النصوص المخصّصة فارغة في المواقع ثنائية اللغة

العنوان أو الوصف أو نصّ الزرّ المخصّص يحلّ محلّ النصّ المدمج في كلّ اللغات. فإن كان متجرك بالعربية والإنجليزية معًا، فاترك هذه الحقول فارغة ليظهر لكلّ لغة نصّها المترجم.

5

احفظ وتحقّق

احفظ التغييرات، ثمّ افتح موقعك في نافذة تصفّح خاصّ، مرّة بكلّ لغة، لترى ما يراه زوّارك.

اللغة حسب بلد الزائر

وإن فعّلت أيضًا «الكشف التلقائي للجهة التنظيمية» وأبقيت اللغة الافتراضية على «تلقائي»، يأخذ الشريط بلد الزائر في الحسبان؛ فيظهر بالعربية لزوّار السعودية والإمارات والبحرين والكويت وعُمان وقطر ومصر والمغرب وتونس والجزائر والأردن، حتى لو كانت الصفحة بالإنجليزية. أمّا اللغة التي اختارها الزائر من زرّ التبديل، أو اللغة الثابتة التي حدّدتها في لوحة التحكم، فتتقدّم دائمًا.

لا يحتاج الاتّجاه من اليمين إلى اليسار إلى أيّ إعداد؛ فحين يظهر الشريط بالعربية أو الأردية أو الفارسية يقلب تخطيطه بنفسه، بما في ذلك مفاتيح التفعيل وأيقونة الإعدادات. ويُعرض الشريط في طبقة معزولة خاصّة به، فلا يغيّر اتّجاهه تخطيط قالبك.

هل كانت هذه المقالة مفيدة؟